Рукописи Кафки викрадено?

Франц Кафка

Неопубліковані рукописи Франца Кафки, можливо, викрадено в Єрусалимі.

Єва Хоффе (Eva Hoffe), яка успадкувала папери письменника, заявила, що в її квартиру вдиралися вже тричі за останній час. Злочинці забрали кілька документів з архіву Макса Брода, відповідального за виконання заповіту Кафки; чи були серед цих документів рукописи автора “Процесу”, поки невідомо.

За словами Хоффе, у вересні 2009 року грабіжник вдерся до неї, зламавши шпінгалет на вікні. Він, однак, втік, коли господиня закричала. Другий грабіжник 10 травня 2010 зламав замок у дверях і розкидав по підлозі книжки, папери та інші предмети. Третій 12 травня забрався в ту ж кімнату і забрав якісь документи з архіву Брода.

Як повідомляв ЛітАкцент, архів Кафки протягом довгого часу є предметом судових позовів: сестер Єву Хоффе і Руті Віслер (Ruti Wisler) намагаються змусити відкрити архів. Хоффе та Віслер не погоджуються і мають намір продати папери в Німеччину.

Представник Національної бібліотеки Ізраїлю заявив, що й раніше звертав увагу на невідповідні умови, в яких відповідачки зберігають важливі рукописи.

Сестри успадкували архів Кафки від своєї матері Естер Хоффе, секретарки, і, очевидно, коханки Макса Брода. Нещодавно, однак, суду було надано лист Брода, в якому йдеться, що він заповів свій архів Національній бібліотеці. Отже, не виключено, що Хоффе і Віслер володіють паперами незаконно. Однак упевнитися в цьому не можна, оскільки заповіт Брода, очевидно, також знаходиться в архіві у сестер.

За матеріалами Haaretz.com