Воронина і Штанко відмовили Президенту
- 16 Лют 2012 11:42
- 657
- 37 коментарів
Леся Воронина. Фото Марії Семенченко, ЛітАкцент
Письменниця Леся Воронина й художниця Катерина Штанко, авторки книги «Сни Ганса Християна», яку днями було відзначено премією Президента України «Українська книжка року» в номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури», відмовляються приймати премію від чинної влади. Про це вони заявили в коментарях на «ЛітАкценті».
«Від нинішньої влади премію прийняти не можемо. Леся Воронина. Катерина Штанко», – заявили авторки книги.
Леся Воронина не збирається приходити на вручення премії 26 травня: «Я подзвонила до Катерини Штанко і спитала, як вона ставиться до цієї премії. У неї була така сама реакція, як і в мене. Тобто щойно ми прочитали повідомлення про присудження нам премії, відразу зробили заяву, яка була оприлюднена в інтернеті: «Від нинішньої влади премію прийняти не можемо». Якби прийняли, то це означало б, що ми поділяємо їхню політику, те, що вони роблять у гуманітарній сфері, миримося з тою вакханалією, яку вони затіяли з музеями. Тепер ми збираємося зробити офіційну заяву», — пояснює Леся Воронина в коментарі «Україні молодій».
Тим часом видавництво «Грані–Т» премію Президента ігнорувати не збирається. «Нас радує той факт, що переможцем стала книга авторів, яких обожнюють сучасні дітлахи», — йдеться у прес–повідомленні видавництва.
Книгу «Сни Ганса Християна» раніше вже було відзначено численними нагородами. Серед них – гран–прі Національного конкурсу «Краща книга України–2009», диплом Міжнародного конкурсу країн–учасниць СНД «Мистецтво книги», заявка на Премію Астрід Ліндґрен.
Автори двох інших відзначених книг поки жодних заяв не робили. У номінації «За вагомий внесок у розвиток українознавства» — видання 2010 року «Опішнянська мальована миска другої половини ХІХ — початку ХХ століття» (видавничий проект «Шедеври українського гончарства»), автор–упорядник Олесь Пошивайло, художник Юрко Пошивайло, видавництво Національного музею–заповідника українського гончарства в Опішному «Українське Народознавство». У номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» — видання також 2010 року «Грюнвальдська битва — битва народів»; автори: Альфредас Бумблаускас (Литва), Ігор Марзалюк (Білорусь), Борис Черкас (Україна); видавництво «Балтія–друк».
Нагадаємо, що торік письменник Василь Шкляр відмовився від Шевченківської премії, мотивуючи це тим, що «поки при владі є Дмитро Табачник, я не зможу прийняти премію».
Читайте також: Письменник і влада.
Шановні Творці прекрасного, Лесю Воронина і Катерино Штанко, низько кланяюся за Ваш гідний вчинок і його мотивацію. Саме так повинні чинити люди гідні поваги. Хотілося б, звичайно, аби премія Президента України була престижною, але, поки що, c’est la vie. Вважаю, на разі, за потрібне, аби такі люди, як Ви, котрих знають і чують зверталися до влади і громадськости про піднесення престижу премії ім.Лесі Українки і її грошового еквіваленту хоча до 100 тис. Якби моя воля, то присудив би Вам премію імені Василя Стуса, а в Мариновича Мирослава Франковича її б забрав за цілком розмиту громадянську позицію. Тепер же модно забирати звання і премії. Вітання Вам.
Дешевий грюк. А чому вони погодились брати участь у цьому конкурсі? тТа і відмова від 10 тис. грн. – не такий вже і вчинок.
стільки жовчі. 10 тис. це дешево? То візьми таку суму та перерахуй дитячому будинку, і не мороч голову своєю величчю.
“12. Лауреатам премії виплачується грошова частина премії,
розмір якої становить 100 тисяч гривень.” – будьте уважніші, але в даному випадку не у грошах суть, хоч для величезної більшості українців цих грошей вистачило б на 2 роки життя.
Зі 100 тис, автори отримують половину, друга половина належить видавництву. То не такі вже і великі гроші вийдуть. Тим більше вони обкладаються прибутковим податком ( на відміну від шевченківської).
Чому Ви “дориваєтесь” до жінок? Це абсолютно їхнє право. Даватимуть премії і т.п. Вам – Ви все зробите правильно.Згодні? А чи “дадуть” їм 50 відсотків чи “перехідний червоний прапор” те знають ті,про яких писав Винничук недавно.
Мужній “чоловічий” крок. Не впевнений,що зумів би сам. Хоча… Хай щастить і здоровиться! “Ще не вмерла України…”
Бач, і про мораль згадали, і політику президента вони не поділяють, а їм за це низько кланяються різні довбні. А про дітей чому ви всі забули? Чому забули про онкохворих діточок, чисті моральні істоти, “авторки, яких обожнюють сучасні дітлахи”? Не потрібні гроші, так передайте на лікування, а не залишайте в держскарбниці. Адже отримана премія допомогла би врятувати хоча б одне життя. Не захотіли, у голову не зайшло. Бо не бачать, насправді, навколо себе нічого і нікого, бачать лише себе, милуються. А цей довбень, ukrainec, поклони їм здаля б’є, як пєтрушка.
Рідко, але мітко! Марічка скаже, як завяже. Скоро треба коментів 7 наваяти аби її нижче спустити, бо ще дійсно всі розкусять. що то далекий довбень.
Марічка, як завжди, “цілить в око”. Далі власного носа не бачить: звинувачує Воронину в тому, що та могла б на ці гроші “одне життя врятувати”, а розуму не вистачає зрозуміти, що своїм учинком Воронина, можливо, ціле покоління врятує від ганебного майбутнього.
“Воронина, можливо, ціле покоління врятує від ганебного майбутнього”…
Знаєте що, Перехожий! Щось це мені інтонаційно нагадує, бринить якась така знайома нотка.
Скажіть, будь ласка, Ви, часом, не юльок? Не стояли в пікетах біля Печерського суду, відігріваючи запітнілий на морозі портрет у ширіньці?
О-о-о, Марічка переходить на більш звичну для неї базарну лексику :))) Так тримати! Про літературу – про неї тільки так і треба, особливо про українську, воно ж бо геть відірвана від народу.
Це ви про “Щоденник моєї секретарки”?
А чому такій мудрій “Марічці” та не заробити премію і не передати,кому вважає потрібним? Гроші на лікування – то обов”язок отіє держави,яка краде-краде і краде – Сказ би на неї напав! А жінки – молодці! Честь їм і хвала.
Марічка – у лапках треба писати. А sармат, зрозуміло, без лапок, бо це таке єство Ваше, антично-героїчне. Я бачила таких. Ходять по хаті і по двору в трусах, в пластиковому шоломі і з мечем з Дитячого світу. Здивованим сусідам кажуть: А чому, коли ви такий мудрий, не купити шолом та не захищати наш будинок з тилу.
Щодо “жінки-молодці” – нехай вони підуть на цвинтар і там згорьованим батькам розкажуть, як гордовито кинули в обличчя президентові стільки грошей. О як, мовляв! Ще обдарують своїми книжечками на добру згадку та малим діткам, що лишилися, в поучєніє.
А чого ви рахуєте чужі премії? Вчинок справжній. і не треба лукавити. є благодійні фонди на допомогу хворим, є держава та мед. страховка. За вашою логікою, ви половину своєї зарплатні віддава в ті фонди, бо ж людей хворих багато. Олива з мухами, як писав Куліш.
А Ви чого лізете у підрахунки чужих премій! Кримінальна звичка у тісному колі ділити награбоване в під’їзді?
Ну, хоч трохи замисліться, Incognito, про що Ви пишете. Я половину своєї зарплатні не віддаю, але ж і не пропоную “дівчатам” віддати якісь отримані ними “живі” гроші. Річ у тім, що вони їх радо ВІДДАЛИ Януковичу. Невже не зрозуміло Вам? Віддали державі, замість передати дітям. Спробували уявити собі? От і гаразд.
Я ж кажу – за Вашою логікою. А Ви зрозумійте нарешті головну штуку. Прийняти премію з рук президента Януковича, це ще раз підтвердити його легітимність. От і гаразд.
Дійсно, цю “Марічку” тільки у лапках і треба писати. ;) Гроші ж бо від влади заробляє на політичних форумах. Кровні.
Пані Лесю і Катерино. Поважаю ваше рішення.
Чому ж лавреати премії ім. Лесі Українки не відмовилися від подачок Хазарова? Підтримайте дівчат.
Жаль.
Пані Лесю та пані Катерину щиро шаную як справжніх Месткинь і достойних людей!
Але їх рішення щодо премії мене засмутило. Бо то не премія цього конкретного “очільника” (не зі своєї ж платні він її заснував!), а премія моєї держави, “зібрана” з кожного з нас… І за ті 50 тис. можна було десь на 450 грн. хоча б КОЖНІЙ обласній дитячій бібліотеці накупити книжок. А якщо хтось думає, що ті ж “Сни..” є в кожній з центральних дитячих бібліотек України – то сам себе дурить!
А так – ніхто ніяке покоління “своїм вчинком не спасе”, бо те “покоління” просто не дізнається, ХТО такі пані Воронина та Штанко… Коли ви хочете, щоб колись НАродові став потрібен справжній Очільник, треба починати з дитячих бібліотек… Там починається становлення ДЕРЖАВИ! А ми вкотре
по-суті, самі оббираємо своє майбутнє заради невичерпної заангажованості минулого (хай мені вибачать “дорослі, що так нічому і не навчилися”…)
Ви хочете і вашим, і нашим? Так у порядних людей не буває. Копайте глибше.
Воронина привернула б до себе значно більше уваги, коли б перерахувала гроші на лікування хворої дитини, на бібліотечні потреби, на сиротинець, на реставрацію церкви чи на безпритульних дітей. І не врятує її демарш покоління від ганебного майбутнього. Демагогія.
Чи ви не розумієте, що таке протест? Самі допоможіть дітям. Добрячки за чужий рахунок.
А я допомагаю! І матеріально, і речима, і харчами, коли волонтери в супермаркетах збирають на відпочинок чи на подарунок. Мені дуже імпонують хлопці й дівчата, які щиро радіють кожній шоколадці чи упаковці печива. А ще дитячі книжки надсилаю до провінції, іграшки для дитбудинків. Час від часу знаходжу оголошення в інеті. Дала грошей на лікування однокласнику моєї дочки. І не я одна приношу до місць збору, багато людей приходить. Так що за чужий рахунок не жирую і балів не заробляю. І не агітую нікого. А вчинок Ворониної то не протест, то піар, якщо не маразм. Так то, Жариночко.
У нас чомусь всі люблять хвалитися своїми копійчаними подвигами. Один в полі не воїн. Є така річ як громадянська позиція. Протест. А ви хочете перевести в русло доброчинності. Це зовсім різні речі, які ви не розумієте. Лікувати хворих повинна держава, а в нас державу ще треба створити. Тож розумні люди й боряться за це, а не розводять порожні балачки.
Повністю підтримую Жаринку. Дивіться, пані Леся підписує різні петиції проти політики Януковича, проти ув’язнення опозиції, а тут взяти премію цього ж президента!
У нас зароджуються справжня еліта, ім’я якій моральні авторитети.
На жаль, наша новостворена еліта не розуміє свого призначення. Вона не може відокремити свою громадянську позиції від прислужництва владі. Або ж іде за попутним вітром.І далі свого носа не бачать.
Леся Воронина – молодець, не дивлячись на різне сичання “Марічок” і подібних “моралісток”. Кожен робіть своє – Вам воздасться! А sarmat-и вміють не лише те,чого воліє від них пані чи пан “Марічка”. Грамадянський вчинок жінок – честь!
Мені вже не воздасться, бо я тут розповіла про те, що десь там роздала трохи свого добра. Про це треба мовчати, тоді дійсно воздасться. Зайдіть на сайт “Буквоїду”, наприклад. Хлопчина тяжко хворий, його потрібно врятувати. От де згодились би гроші. На цьому закінчую сичання.
Вам, псевдоліліє, треба перебувати не тут, а поближчке до якогось патріархату. Там вам зарахуються ваші казочки. Добра людина не така, як ви. Ви зла істота.
Шановна псевдожаринко, дякую за пораду, де мені краще перебувати. Могла б порадити Вам, де краще розташуватися, проте не буду. Ще образитесь. Стосовно доброти. І від Ваших коментарів добротою не пахне. Навпаки. Одна фраза про те, що держава має лікувати людей, все мені про Вас сказала. Людей мають лікувати лікарі, держава має давати на це гроші. А коли вона не дає, оплата лікування лягає на плечі близьких. А коли у них нема, то людина може пропасти від банальної неспроможності заплатити за ліки. Щось я забалакалась. Прощавайте, піарте й піартеся. Успіхів!
Нарешті ми вас не почуємо.
Йди, йди, йди. Фе. Стидалисьте би ся так провадити балачку. Ти йди собі, ні, ти йди собі. Ти дулна, ні, сама дулна. А я скажу як старий рабин: і ти, дитинко маєш рацію, і ти маєш рацію. Обідві сьте маєте рацію, а Саламатін Дмитро Альбертович кулемет і не один, а Янукович Віктор Федорович має Україну, 100 мільйонів $, дачку в Межигірї, Ганю Герман, а ще десь Мустафу Наєма. А ви тут чубитеся, як у пісочниці. Якби розмова була серйозніша, можна було б її порівняти до суперечки народників і державників у кінці 19 ст. Як на мене, то треба, аби сьогодні народники стали й державниками і навпаки.