5-й “MERIDIAN CZERNOWITZ” (ФОТО)

З 5 по 7 вересня в Чернівцях відбувся 5-й міжнародний фестиваль “MERIDIAN CZERNOWITZ”.

У програмі брали учать відомі українські поети, а також їх західні колеги. Хедлайнерами фестивалю стали Сергій Жадан із новим диском пісень “Бийся за неї” та військовою соціальною лірикою, Катерина Бабкіна, Дмитро Лазуткін, Юрій Іздрик. Модерували фестиваль Ігор Померанцев та Юрій Андрухович.

На урочистому відкритті фестивалю в мармуровій залі були присутні не тільки поети, а й посли Франції та Німеччини, а також мер міста Чернівці. Урочисте відкриття розпочали із хвилини мовчання на знак жалоби по загиблим.

У рамках фестивалю неодноразово піднімалося питання самоідентифікації поета, його громадянської позиції та моральних імперативів “Музи не мовчать” – стало гаслом цьогорічного фестивалю.

Програма першого дня передбачала зміну локацій кожної півтори-дві години, одна з “Поетичних зупинок” відбулася просто навпроти великого магазину секонд-хенду.

Інша зупинка – в боксерському клубі “Колізей”, де поети читали вірші прямо на боксерському рингу, а в інтермедіях відбувалися показові боксерські бої.

Вечірня програма розпочалася виставою перформансом написаною за книжкою віршів Христі Венгринюк.

Потім відбулася презентація одразу трьох книжок Андрія Бондаря “Пісні пісні”, Мідної “Стосонце” та “Бийся за Неї” Сергія Жадана.

Закрив перший день проект Юрія андруховича та студентів університету імені Губольдта “Вигадані поети”

Другий день почався легким ланчем на честь приїзду австрійського посла Вольфа Дітріха Хайма у Чернівці. Просто неба було презентовано книгу “Чернівецькі оповідання” про післявоєнні Чернівці.

Продовжилася програма численими публічними дискусіями та виступами франкомовних та німецькомовних поетів. Ввечорі відбувся виступ дацького актора та перформера Нільсена із презентацією його книги “Нільсен. Всесвітня історія 21-го століття. Вірші, фото, пісні та оповідання з Ірану крізь Афганістан, Ірак і Єгипет  до України” та концерт автора.

Закінчилася програма масштабною подією Ніч поезії, в якій брали участь молоді поети Генрік Санто (Австрія), Люба Якимчук, Ната Коваль, Олеся Мамчич, Марк Лівін, Іванка Шкромида, Мирослав Лаюк, Оксана Гаджій, Вано Крюґер, Лесик Панасюк, Михайло Жаржайло, Заза Пауалішвілі, Світлана Лісовська.

Третій день також складався з публічних виступів та дискусій, вечірня програма отримала одразу два концерти – вуличної єврейської музики та гурту “Собаки в Космосі”.

Відкриття фестивалю
Відкриття фестивалю

 

Юрій Андрухович та Іздрик
Юрій Андрухович та Іздрик
LitA_1530
Австрійський письменник Фрідріх Ахляйтнер
Маріанна Кіяновська і Дмитро Лазуткін
Маріанна Кіяновська і Дмитро Лазуткін
Марк Бєлорусець, Ігор Померанцев і
Марк Бєлорусець та Ігор Померанцев
Поетка Мідна
Поетка Мідна
LitA_1536
Поважні гості фестивалю
LitA_1540
Людмила і Борис Херсонські
та Іздрик
Євгенія Нестерович та Іздрик
Юрій Барабаш, Петро Мідянка й Вано Крюґер
Юрій Барабаш, Петро Мідянка й Вано Крюґер
Юрій Андрухович, Ігор Померанцев, Катерина Бабкіна і Сергій Жадан
Юрій Андрухович, Ігор Померанцев, Катерина Бабкіна і Сергій Жадан
Галя Крук, Маріанна Кіяновська
Беатрікс Керстен, Христя Венгринюк, Галя Крук, Маріанна Кіяновська та Іздрик
Святослав Померанцев
Президент фестивалю Святослав Померанцев
Слухачі поезії
Слухачі поезії
Дмитро Лазуткін
Дмитро Лазуткін
Олександр Бойченко, Мідна й
Олександр Бойченко, Мідна й Беатрікс Керстен

 

Директор Гете-Інституту в Україні Віра Багальянц і
Директор Гете-Інституту в Україні Віра Багальянц і німецький журналіст Крістіан Вайзе

LitA_1589

Андрій Любка і Галя Крук
Андрій Любка і Галя Крук
LitA_1599
Поет і музикант Нільсен із Данії

LitA_1613

LitA_1619
Читання французької поезії
Ростислав Семків
Ростислав Семків
Юрій Андрухович та Андрій Бондар
Юрій Андрухович та Андрій Бондар
Люба Якимчук
Люба Якимчук
Ірена Карпа
Ірена Карпа

LitA_1673