Анжела Зоммер-Боденбурґ, Ніколас Уоллер. Маленький вампір

Анжела Зоммер-Боденбурґ, Ніколас Уоллер. Маленький вампір / Пер. з англ. А.Хромової. – Київ: Талант, 2017

Рудольф Секвільбег, хлопець-вампір, збирається відсвяткувати своє 13-ліття. Серед вампірів діти трапляються вкрай рідко, тож на святкування збирається весь клан — сотні вампірів.

Якби смертні зараз глянули в освітлене місяцем небо, то побачили б жахіття, від якого кров холоне у жилах. Вампіри! Повсталі з мертвих, бліді й червоноокі, летіли в нічному повітрі…

Здавалося б, знайомий початок романів на дракулівську тематику. Та з Анжелою Зоммер-Боденбурґ історія обертається на крутий екшн — з шаленими пригодами, гонитвою на вантажівках та стріляниною з часникопалу. Не даремно світовий бестселер Анжели перекладено 30-ма мовами, знято серіал, фільм і зараз виходить у прокат захопливий 3D мультфільм!

Для українських читачів книгу знаменитої письменниці представило видавництво «Талант» — переклад оновленої версії «Маленького вампіра» майстерно зробила Аня Хромова.

Книга захоплює не на жарт. Хочеться затамувати подих і «ковтати» сторінку за сторінкою в очікуванні фіналу. Чи вдасться маленькому вампіру знешкодити безжалісного настирного мисливця Рукері? Чи зможе він врятувати свій клан і розв’язати таємницю замку Шльосс?

Розвиток подій направду інтригує, тож книга ця насамперед для тих, кому подобаються «гострі» сюжети.

Основною ж сюжетною лінією лишається дружба однолітків — вампіра Рудольфа з хлопчиком на ім’я Тоні.

За словами самої Анжели, її герой — “не кровожерливий монстр, а маленький товариський вампір зі своїми страхами та слабкостями, які, можливо, допоможуть дітям побороти власні страхи.”

Хлопцям доведеться здолати не тільки мисливця Рукері — як виявиться, зовсім не шляхетного лицаря. Герої опиняються в центрі значно серйозніших «ігор» — давнього протистояння двох світів. Друзям доведеться подолати стіну упередженості, безпідставної ворожості смертних і вампірів. Не важко прочитати між рядків, про які взаємини насправді йдеться.

Напевно, найкраще в «Малому вампірі» те, що його фінал дуже світлий. Тут і народження справжньої дружби, вміння йти на жертви, долати свій страх, тема дорослішання. Ну й класика — романтичний порятунок теж присутній. І тепер Анна, чарівна дівчина-вампір, може сподіватись… на багато всяких речей, як каже вона сама.

Хочеться і нам сподіватись, що ця книга подарує читачам величезне задоволення, а «Маленький вампір» незабаром матиме продовження!

На сайті видавництва книжку можна переглянути тут.

ЛітАкцент

Улюблений сайт літературної критики