Незвичні книгарні Великобританії: від закинутої залізничної станції до комірчини біля собору

Попри пандемію COVID-19, 2020-й рік став рекордним для сучасної Британії та Ірландії за кількістю книгарень: 967 незалежних книгарень, майже 300 книгарень найбільшої мережі Waterstones та ще понад сотня книжкових магазинів дрібніших мереж. Це найкращі показники за останні 8-10 років.

Звісно, деякі книгарні зачинили свої двері назавжди (на жаль, серед них були й культові магазини зі сторічною історією), але загальна тенденція надихає: торік на 44 книгарні, що припинили свою роботу, припало відкриття 50 нових. Під час карантину британці стали більше читати, більше витрачати на книжки, а головне, зважати на те, у кого вони ці книжки купують, і свідомо підтримувати незалежні книгарні.

Ось сім незвичних книгарень, розташованих у різних куточках Великобританії.

Mr B’s Emporium of Reading Delights

Розташування – Південна Англія, місто Бат (населення близько 90 тис. осіб).
Рік відкриття – 2005-й.

Фото з сайту Mr B’s Emporium of Reading DelightsУ 2004 році, на четвертий день медового місяця молодята Нік та Джульєтт зрозуміли, що хочуть відкрити книгарню, а вже за рік здійснили мрію, підписавши угоду про оренду приміщення колишнього антикварного магазину. У 2008 році Mr B’s Emporium здобула титул «Незалежна книгарня року» та престижну нагороду Nibbie, пізніше вона також увійшла до списку найкращих книгарень світу за версією The Guardian. Тут є книжкові підписки, зокрема персоналізовані за смаками читача, спеціальні кураторські експозиції, програма лояльності, насичений розклад подій (нині переважно віртуальних) і навіть власний музичний гурт The Bookshop Band. Родзинкою книгарні є ексклюзивна програма Reading Spa: книгар спілкується з читачами за кавою / чаєм / тортиком, щоб дізнатися максимум інформації про їхні уподобання, та готує персоналізовані добірки книжок.

Leakey’s Bookshop

Розташування – Шотландія, місто Інвернесс (населення близько 50 тис. осіб).
Рік відкриття – 1979-й.

Фото з фейсбук-сторінки Leakey’s Bookshop

Кажуть, що той, хто побував у цій книгарні в Інвернессі, довіку приречений порівнювати з нею всі інші книгарні світу. Розташована у старій будівлі кельтської церкви 1793 року, вона є домівкою 100 тисяч уживаних книжок. Leakey’s Bookshop недарма ввійшла до свіжого рейтингу 10 найкрасивіших книгарень світу за версією видання Tatler Hong Kong: головна зала книгарні опалюється дровами, а тисячі туристів включають Leakey’s Bookshop до своїх маршрутів, щоб подивуватися сусідству книжок із відкритим вогнем.

Astley Book Farm

Розташування – Західна Англія, місто Бедворт (населення близько 30 тис. осіб).

Фото з сайту Astley Book Farm

Найбільший букіністичний магазин регіону Західний Мідленд розташований не в Бірмінгемі, другому за кількістю населення місті Великобританії, а в провінційному Бедворті. Каталог цієї книгарні налічує 75 тисяч уживаних книжок. Сюди з’їжджаються книголюби з усієї країни, переважно заради двох речей: раритетних антикварних книжок і величезної секції нонфікшну та худліту Ten Bob Barn. У Ten Bob Barn книжки невідсортовані, тому там можна засісти на весь день, а ціни більш ніж приємні – нічого дорожче за £10 і довжелезні полиці книг по 50 пенсів (трохи менш ніж 20 грн). А якщо втомитеся, тут же працює кав’ярня й великий літній майданчик.

Barter Books

Розташування – Північна Англія, містечко Алнік (населення менше 9 тис. осіб).
Рік відкриття – 1991-й.

Фото з сайтів Barter Books та One Step Wanderer

Містечко Алнік на межі Англії та Шотландії може похвалитися не лише знаменитим замком, у якому знімали епізоди фільмів про Гаррі Поттера та один із сезонів «Абатства Даунтон». У будівлі колишньої залізничної станції Алніка розташувалась казкова книгарня Barter Books. До коронавірусної хвороби вона приваблювала 350 тисяч туристів щороку, а це означало, що Barter Books — одна з найбільш відвідуваних книгарень Європи.

У 1991 році книгарню відкрили Мері та Стюарт Менлі у приміщенні залізничної станції Вікторіанської доби (будівлю звели у 1887 році). Власники зберегли фантастичну кількість залізничних деталей та елементів декору: відреставрували оригінальний фасад будівлі, один із семи торговельних залів розмістили на старій платформі, а ресторан організували у станційному буфеті. Не дивно, що у Barter Books часто проводять фотосесії і навіть весільні церемонії.

До речі, відомий на весь світ плакат зі слоганом «Keep Calm and Carry On» часів Другої світової війни став відомим саме завдяки цій книгарні. У 2000 році його знайшов власник Barter Books у коробці з придбаними на аукціоні книжками, повісив у книгарні, а вже звідти завдяки туристам плакат поширився світом і став мемом. Його навіть використовували пресслужби Букінгемського палацу та британського уряду.

Daunt Books

Розташування – Лондон.
Рік відкриття – 1912-й (у нинішньому вигляді – 1990-й).

Фото з сайтів Daunt Books та Yelp

Книгарню в едвардіанському стилі відкрили в престижному лондонському районі Мерілебон ще у 1912 році. Тоді вона називалася Francis Edwards і спеціалізувалася на антикварних книжках. На початку 1990-х її придбав колишній банкір Джеймс Донт і перейменував на Daunt Books. Тоді ніхто й не міг уявити, що Джеймс Донт стане чи не найвпливовішою людиною в книжковому світі. Нині він керує найбільшою мережею книгарень США Barnes & Noble та найбільшою мережею книгарень Британії Waterstones. Daunt Books теж не стоїть на місці: до знаменитої книгарні в Мерілебон Джеймс Донт додав іще вісім магазинів, зокрема першу книгарню за межами Лондона, в Ессексі, а у 2010 році заснував видавництво Daunt Books. Утім, книгарня в Мерілебон залишається візитівкою Daunt Books та обов’язковою точкою на маршруті туристів-книголюбів (так і позиціонується – «книгарня для мандрівників»). Місцеві жителі також її люблять за затишок, ретельно відреставровані дубові галереї, величезні панорамні вікна та якісні кураторські добірки книг.

St Davids Bookshop

Розташування – Уельс, містечко Сейнт-Дейвідс (населення менше ніж 2 тис. осіб).
Рік відкриття – 1967-й.

Фото з сайтів Tripadvisor та Foursquare

«Найменша книгарня Великобританії» St Davids Bookshop розташована в «найменшому місті Великобританії» Сейнт-Дейвідс (у Сейнт-Дейвідсі проживає менш ніж дві тисяч жителів і це найменший населений пункт Британії зі статусом «сіті»). У 1967 році Вільям Тейлор відкрив книгарню St Davids Bookshop у вузенькому двоповерховому приміщенні, затиснутому між історичних будівель поруч з однойменним собором.

Нинішній власник – Кріс Тейлор – син Вільяма, йому 80 років, понад 45 із яких він продає книги у St Davids Bookshop. Під час локдауну помер власник будівлі, де книгарня орендувала приміщення протягом 54 років. Домовитися зі спадкоємцем не вдалося, та й коронавірусна хвороба суттєво вдарила по продажах: крамнички в Сейнт-Дейвідсі десятиліттями жили лише з доходів від туризму. Зрештою, посилений інтерес місцевої спільноти, Книжкової палати Уельсу та Асоціації книготорговців Великобританії допомогли Крісові знайти нове приміщення й поповнити каталог книг. St Davids Bookshop відкриється уже в квітні-травні цього року на вдвічі більшій площі у міському торговельному центрі. Це має допомогти збільшити кількість покупців, оскільки звичні маршрути місцевих жителів кардинально відрізняються від туристичних. Власник обіцяє зберегти родзинку книгарні (акцент на максимальній кількості книг про Уельс із усіх сфер), але планує додати й сучасну художню літературу та нонфікшн, аби догодити якомога більшій кількості читачів.

Bookbugs and Dragon Tales

Розташування – Східна Англія, місто Норвіч (населення близько 130 тис. осіб).
Рік відкриття – 2019-й.

Фото з сайту Bookbugs and Dragon Tales

Книгарня Bookbugs and Dragon Tales – наймолодша в цій добірці. Ліен та Ден Фрідд завжди мріяли про власну книжкову крамничку на схилку літ, але у 2019 році вирішили, що надто нерозумно дожидатися пенсії, аби втілити мрію всього життя. Відреставрована будівля 1703 року вмістила два поверхи торговельних площ, простір для проведення заходів і безліч інтерактивних куточків, адже Bookbugs and Dragon Tales позиціонується як дитяча книгарня. Тут 2,5 тисячі дитячих книжок і ще близько 2 тисяч книжок для дорослих читачів.

Книгарня встигла пропрацювати 10 місяців, перш ніж ударив перший локдаун у березні 2020 року. Власники напрочуд швидко адаптувалися до нового діджитал-формату книготоргівлі й уже в жовтні 2020 року презентували першу повноцінну книгарню у 3D-форматі. Ідея народилася із віртуальних турів у Zoom для школярів, які використовували, щоб наповнити шкільні бібліотеки, беручи до уваги смаки учнів. До того ж Ліен і Ден уважно вивчили інновації в роботі ріелторів, коли тим довелося організовувати огляди нерухомості віртуально, у 3D. Зараз власники Bookbugs and Dragon Tales активно співпрацюють з Асоціацією книготорговців Великобританії, щоб допомогти іншим малим книгарням розширити свою онлайн-присутність. Здійснити віртуальну 3D-прогулянку цією книгарнею можна за посиланням, а також й розглянути, який вигляд має класична сімейна книгарня, від оформлення вітрин до розташування секцій.

Публікацію підготовлено в рамках проєкту підтримки сайту літературної критики «ЛітАкцент». Підтримати «ЛітАкцент» можна за реквізитами: картка Приватбанку 5167 9855 6114 2159 (Троскот Ірина Орестівна).

 

Інна Білоножко

Книжкова аналітикиня, авторка Telegram-каналу про англомовний видавничий світ cynical_publisher. Має магістерські ступені з фінансів (Київ) та міжнародного видавничого бізнесу (Лондон). Членкиня редакційної ради «ЛітАкценту»