Інтерв’ю

Хроніки чи записи – це щось одне, а недосконала людська пам’ять – це щось зовсім інше

Домінує тенденція зберігати все – тому що якщо ми втрачаємо культуру хоча б однієї нації, це втрата для всього людства

У нас в сім’ї вважалося, що необхідно навчитися, окрім літературної майстерності, якоїсь професії. І не просто навчитися, але й працювати за професією. І йшлося зовсім не про джерело заробітку

Я завжди думаю про перекладацтво як про дипломатичну місію, культурний обмін та спосіб знаходження компромісів

Один із викликів для автора малої прози – і одна з причин читацької насолоди, – те, що кожна деталь має значення

Як Шевченко лишатиметься для нас живим та актуальним, якщо ми не підходитимемо до нього з новим інструментарієм?

Я з великим занепокоєнням дивлюся на те, що відбувається в Польщі, в Америці, вже не говорячи про Росію і Путіна

Дорослим можна пропонувати що завгодно, натомість дітям треба давати тільки найкраще

Я не вірю в образ Європи як культурного союзу зі спільною мовою, я вірю в розмаїття й вірю в патріотизм