Простір

Скажи мені, людство, що ти читаєш, і я спробую бодай щось про тебе зрозуміти.

У цій статті, котра є спробою неприховано суб’єктивного аналізу, я хочу озвучити віру в потребу діалогу малих літератур.

...Хто він, цей загадковий персонаж із подвійним іменем Сьоран/Чоран?

Роман «Французьке військове мистецтво» з’явився друком влітку, і його було висунуто не лише на Гонкурівську, а й на премію Медічі й на премію Феміна. Чи справа у винятковій композиції й стилістиці роману? Чи більшою мірою – в актуальності теми?

Транстрьомер “через насичені образи, що просвічуються, дає нам свіже сприйняття дійсності”.

Навряд чи ім’я індіанської письменниці Леслі Мармон Сілко (Leslie Marmon Silko), однієї з найперших жінок-авторок в індіанській літературі – і, по правді, однієї з найкращих у цій літературі – буде знайоме широкому колу українських читачів. Навряд чи знайоме воно й читачеві російському.

2010 року перуанська література таки отримала Нобеля — уперше за кілька останніх років світова критика одностайно проголосила, що торішнього нобелівського лауреата можна було увінчати ще десять чи й більше років тому.

Якщо астрономи стверджують, що у Всесвіті є пропорційність і хаотичність (причому хаотичність — це нелінійна функція Всесвіту, на відміну від пропорційності), то щось подібне можна сказати і про тексти Віткевича-Віткаци, які теж є цілковито нелінійними.

«Живий класик» американської літератури Філіп Рот став лауреатом Міжнародної Букерівської премії.

Сюрреаліст і дадаїст, прозаїк, драматург, поет, перекладач, журналіст – все це про Тібора Дері, легендарну постать угорської літератури.